2025年10月17日下午,mansion88明升举行第六期学术沙龙活动,邀请全国翻译专业学位研究生教指委副主任、广东外语外贸大学博士生导师赵军峰教授来院做了题为“智能时代高端翻译人才培养:教育理念、评估原则与发展进路”的讲座。学院科研骨干、翻译课程授课教师参加了讲座,讲座由院长刘俊玲主持。

赵军峰从《研究生教育学科专业目录》的修订、发布及对翻译人才培养体系的影响,学位点评估等层面用详实的数据进行了讲解,呼吁翻译界的师生要积极拥抱数智时代,人和机器的关系应是共生的关系,高层次翻译人才应掌握好大语言模型的基本原理和操作。赵教授还对教师提出了要“正确识变、科学应变、主动求变”的要求。

在交流环节,mansion88明升教师围绕学科特色、实践基地、“双师型”导师建设等问题与赵教授进行了交流。赵教授充分肯定了mansion88明升在学科建设方面所取得的成果,并指出,学院学科建设应立足地方经济发展需求,紧扣本土企业工业“出海”需求,做到产学研用相统一,切实提升教育支撑引领经济社会发展的能力,为建设教育强国作出更大的贡献。

撰稿人:罗瑞丰             审稿人:雷宇